「무턱대고」のコアイメージコアイメージ
結果を考えず、判断を飛ばして行動に移る感覚
「무턱대고」の韓国語での定義韓国語での定義
「무턱대고」の語源語源
무턱대고は、무턱「何の根拠もないさま」と、대다に接続語尾고が付いた대고が結びついた形で、根拠なしに行う意味へ定着した副詞
「무턱대고」のコラムコラム
- 무턱대고は、単に急いで行うことではなく、判断を省いた軽率さを含むため、注意や非難を表す文でよく用いられる語
「무턱대고」は英語では
- 「むやみに」 → senselessly和英辞典で見る
- 「やみくもに」 → blindly和英辞典で見る
- 「考えなしに」 → mindlessly和英辞典で見る