「명랑하다」のコアイメージコアイメージ
気持ちや場の空気が晴れていて、明るく生き生きしているイメージ
「명랑하다」の韓国語での定義韓国語での定義
성격이나 분위기가 밝고 쾌활하여 즐거운 느낌을 주다
「명랑하다」の語源語源
명랑하다は、漢字語の「明朗」に「〜する」を表す 하다 が付いた語で、明るく朗らかな性質を表す
「명랑하다」のコラムコラム
- 밝다が光や色にも使えるのに対し、명랑하다は人の性格や表情、場の雰囲気が明るいことを表す語
「명랑하다」は英語では
- 「明るい」 → brightcheerful和英辞典で見る
- 「朗らかだ」 → in good spirits和英辞典で見る