「멋들어지다」のコアイメージコアイメージ
身についた美意識が外見や振る舞いに表れ、しゃれた感じになる
「멋들어지다」の韓国語での定義韓国語での定義
멋이 있고 세련되어 보이다
「멋들어지다」の語源語源
멋들어지다は、멋に「中に入る」を表す 들다と状態を表す-어지다が加わり、멋が身についた状態になる語
「멋들어지다」のコラムコラム
- 멋있다より表現に味わいがあり、服装だけでなく文章や話し方にも使われる表現
「멋들어지다」は英語では
- 「しゃれている」 → spiffed up和英辞典で見る
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
身についた美意識が外見や振る舞いに表れ、しゃれた感じになる
멋이 있고 세련되어 보이다
멋들어지다は、멋に「中に入る」を表す 들다と状態を表す-어지다が加わり、멋が身についた状態になる語