맘고생

「맘고생」の発音・読み方

ローマ字mamgoseŋ

「맘고생」の意味

「맘고생」の例文

가족ka jok 문제로mun je ro 맘고생을mam go saeng eul 많이ma ni 했어요hae sseo yo.

家族の問題で心労が重なりました。

「맘고생」のコアイメージコアイメージ

目に見える苦労ではなく、悩みや心配によって心が重くなること

「맘고생」の韓国語での定義韓国語での定義

걱정과keok jjeong gwa 고민ko min 때문에ttae mu ne 정신적으로cheong sin jeo geu ro 힘들고him deul go 괴로운koe ro un 일il

「맘고생」の語源語源

맘고생は、마음（心）を表す맘と、苦労を表す고생を組み合わせた名詞

「맘고생」のコラムコラム

  • 家族や恋愛など自分以外の問題で心を痛めたときにも使われ、本人の落ち度を表す語ではない

「맘고생」は英語では

↑ TOPへ