「만듦새」のコアイメージコアイメージ
物を作る工程の確かさが、形や細部の整い方に表れている状態
「만듦새」の韓国語での定義韓国語での定義
물건이나 작품을 만든 솜씨와 그에 따라 드러나는 모양이나 품질
「만듦새」の語源語源
만듦새は、만들다(作る)から生まれた만듦に、모양새(姿やあり方)の새が結びついた語
「만듦새」のコラムコラム
- 韓国語では家具や工芸品だけでなく、服や電子製品の作りの良し悪しにも만듦새を使う
「만듦새」は英語では
- 「出来栄え」 → craftsmanshipworkmanship和英辞典で見る