「떽」のコアイメージコアイメージ
危険や無礼な行動に気づいた瞬間、相手を止める方向へ声をぶつける感覚
「떽」の韓国語での定義韓国語での定義
상대방의 잘못된 행동을 당장 멈추게 하려고 큰 소리로 꾸짖을 때 내는 짧은 말
「떽」の語源語源
떽は、意味を持つ語を組み合わせたものではなく、叱責の場で出る短く強い声を表す感動詞として定着した語で、確かな別の語源はない
「떽」のコラムコラム
- 떽は、穏やかに説明する言い方ではなく、まず相手の動きを止めるための声なので、親しい相手にも強く響きやすい表現