떼밀리다

「떼밀리다」の発音・読み方

ローマ字t͈emillida

「떼밀리다」の意味

「떼밀리다」の例文

좁은cho beun 통로에서 사람들에게 떼밀렸다tte mil lyeot tta.

狭い通路で人々に押された。

「떼밀리다」のコアイメージコアイメージ

外から強く押され、本人の意思とは無関係に離れた方向へ動く力の流れ

「떼밀리다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물체가mul che ga 다른ta reun 것의keo sui 강한kang han 힘을hi meul 받아pa da 원래wol lae 있던it tteon 자리에서cha ri e seo 밀려나거나mil lyeo na geo na 다른ta reun 곳으로ko seu ro 이동하는i dong ha neun 것을keo seul 뜻하다tteu ta da

「떼밀리다」の語源語源

떼밀리다は、離す意味の떼다と押す意味の밀다が結びついた떼밀다に、受け身の리다が付いた形

「떼밀리다」のコラムコラム

  • 人混みでは「사람들에게 떼밀리다」のように、押す側を「에게」で示す受け身表現が自然
↑ TOPへ