「딴살림」のコアイメージコアイメージ
今の家庭とは別に、自分の暮らしと家計を営むまとまり
「딴살림」の韓国語での定義韓国語での定義
기존의 가정과 따로 이루어져 생활하는 가정이나 살림
「딴살림」の語源語源
딴살림は、딴(別の)と살림(暮らしや家計)から成り、元の家庭とは別の生活単位を表す語
「딴살림」のコラムコラム
- 딴살림을 차리다は、結婚した子が親元を離れて自分の家庭を持つ場面などで使われ、単なる引っ越しより家庭を別に営む意味が強い表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
今の家庭とは別に、自分の暮らしと家計を営むまとまり
기존의 가정과 따로 이루어져 생활하는 가정이나 살림
딴살림は、딴(別の)と살림(暮らしや家計)から成り、元の家庭とは別の生活単位を表す語