들이대다

「들이대다」の発音・読み方

ローマ字tɯɾideda

「들이대다」の意味

「들이대다」の例文

기자가 그에게 마이크를 들이댔어요teu ri dae sseo yo.

記者が彼にマイクを突き出しました。

「들이대다」のコアイメージコアイメージ

対象に向かって、物をぐっと近くまで押し出す動き

「들이대다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건을mul geo neul 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 대상에tae sang e 가까이ka kka i 가져가서ka jeo ga seo 대거나tae geo na 앞으로a peu ro 내밀다nae mil da

「들이대다」の語源語源

들이대다は、接頭要素 들이-（中へ、勢いよく）に 대다（当てる・近づける）が結びつき、物を相手へぐっと近づける動きを表す

「들이대다」のコラムコラム

  • 人の顔や体に物を近づけると、押しつけるような強い感じが出やすく、마이크를 들이대다のように取材場面でも使われる

「들이대다」は英語では

↑ TOPへ