「두꺼비집」のコアイメージコアイメージ
家の電気を回路ごとにまとめ、異常な電流を感知するとその回路を止める箱
「두꺼비집」の韓国語での定義韓国語での定義
집 안의 여러 전기 회로를 한곳에서 관리하고 전기가 너무 많이 흐르거나 문제가 생기면 전기를 끊는 장치가 들어 있는 상자
「두꺼비집」の語源語源
두꺼비집は、昔のヒューズ箱が두꺼비(ヒキガエル)のように見えたことから、두꺼비(ヒキガエル)と집(家)を組み合わせた呼び名
「두꺼비집」のコラムコラム
- 두꺼비집は箱そのものだけでなく、会話では中の차단기(遮断器)を指すこともあり、「두꺼비집이 내려갔다」は電気が切れた場面で使われる表現