「동화시키다」のコアイメージコアイメージ
外から来た人やものを、すでにある環境の中へ違和感なく入れる動き
「동화시키다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이나 집단을 다른 사회나 환경의 방식에 맞게 하여 그 안에 자연스럽게 어울리도록 만들다.
「동화시키다」の語源語源
동화시키다は、漢字語 동화(同化)に使役の 시키다が付いた語で、別のものを同じ性質や状態にする意味
「동화시키다」のコラムコラム
- 동화시키다は、移住者を社会の主流に合わせる文脈では、本人の選択より周囲への適応を強く求める響きになる
「동화시키다」は英語では
- 「同化させる」 → acculturatedetribalise和英辞典で見る