동파되다

「동파되다」の発音・読み方

ローマ字toŋpʰadweda

「동파되다」の意味

「동파되다」の例文

겨울에는 수도관이 자주cha ju 동파돼요tong pa dwae yo.

冬には水道管がよく凍結破裂します。

「동파되다」のコアイメージコアイメージ

凍結が進んで水道管や水道メーターが内側から破裂し、使えなくなる状態

「동파되다」の韓国語での定義韓国語での定義

추위chu wi 때문에ttae mu ne 수도관이나su do gwa ni na 수도su do 계량기kye ryang gi 속의so gui 물이mu ri 얼고eol go 압력이am nyeo gi 높아져no pa jeo 시설이si seo ri 터지거나teo ji geo na 손상되다son sang doe da

「동파되다」の語源語源

동파되다は、동파（凍破）という漢字語に되다が結びついた語で、凍結による破損が起きることを表す

「동파되다」のコラムコラム

  • 동결되다は単に凍ることも表すが、동파되다は凍った結果として管やメーターが壊れる場合に使う語
↑ TOPへ