동치다

「동치다」の発音・読み方

ローマ字toŋt͡ɕʰida

「동치다」の意味

  • 動くくる、縛るしばる、束ねるたばねる

「동치다」の例文

그는 짐을 끈으로 동쳐tong cheo 묶었다mu kkeot tta.

彼は荷物をひもでくくった。

「동치다」のコアイメージコアイメージ

いくつかの物を一つに集め、束として結び留める動き

「동치다」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 물건을mul geo neul 한데han de 모아mo a 끈이나kkeu ni na 줄로chul lo 묶어mu kkeo 하나의ha na ui 묶음으로mu kkeu meu ro 만들다man deul da

「동치다」の語源語源

동치다は、漢字語のように意味を分けて説明できる語ではなく、物を束ねる動作を表す固有語

「동치다」のコラムコラム

  • 동이다が物の周りをひもなどで結ぶ動作にも使われるのに対し、동치다は複数の物を集めて一束にすることに重きがある語

「동치다」は英語では

↑ TOPへ