동냥

「동냥」の発音・読み方

ローマ字toŋnjaŋ

「동냥」の意味

「동냥」の例文

그는 거리에서 동냥을tong nyang eul 했다haet tta.

彼は街頭で物乞いをした。

「동냥」のコアイメージコアイメージ

自分で用意せず、他人に求めて受け取るものや行為

「동냥」の韓国語での定義韓国語での定義

남에게na me ge 돈이나to ni na 음식eum sik 따위를tta wi reul 달라고tal la go 하여ha yeo 얻는eon neun 일il 또는tto neun 그렇게keu reo ke 얻은eo deun 것keot

「동냥」の語源語源

동냥は、鐘を鳴らす意の漢字語 동령(動鈴)から変化した語とされ、僧が鐘を鳴らして施しを求める姿と結び付く

「동냥」のコラムコラム

  • 「동냥은 못 줘도 쪽박은 깨지 마라」は、助けられなくても相手に害を与えないという意味の韓国のことわざ

「동냥」は英語では

↑ TOPへ