독촉

「독촉」の発音・読み方

ローマ字tokt͡ɕʰok

「독촉」の意味

「독촉」の例文

그는 친구에게 빌린pil lin 돈을 갚으라고ka peu ra go 독촉tok cho했다kaet tta.

彼は友達に借りたお金を返すよう催促した。

「독촉」のコアイメージコアイメージ

相手の行動を早めるため、何度も強くせまる動き

「독촉」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 빨리ppal li 하거나ha geo na 돈을to neul 갚으라고ka peu ra go 상대방에게sang dae bang e ge 거듭keo deup 재촉하는chae cho ka neun 일il

「독촉」の語源語源

독촉は、督促という漢字語で、「督」は見張ること、「促」は急がせることを表し、相手に行動を急がせる意味につながる語

「독촉」のコラムコラム

  • 日本語の「督促」は公的な通知にも使うが、韓国語の 독촉 は借金の返済だけでなく宿題などを急がせる場面にも使われる
↑ TOPへ