독수공방하다

「독수공방하다」の発音・読み方

ローマ字toks͈ugoŋbaŋhada

「독수공방하다」の意味

「독수공방하다」の例文

아내와 떨어져tteo reo jeo 사는 남편은 밤마다 독수공방하며tok ssu gong bang ha myeo 아내를 그리워했다.

妻と離れて暮らす夫は、毎晩独り寝をしながら妻を恋しく思った。

「독수공방하다」のコアイメージコアイメージ

そばにいるはずの配偶者がいない部屋で、ひとり寝を続ける状態

「독수공방하다」の韓国語での定義韓国語での定義

배우자와pae u ja wa 헤어져he eo jeo 살면서sal myeon seo 밤에pa me 혼자hon ja 지내며chi nae myeo 잠을cha meul 자다cha da

「독수공방하다」の語源語源

독수공방하다は、獨守空房の音を韓国語で読んだ漢字語で、「ひとりで守る」と「空の部屋」が組み合わさった語

「독수공방하다」のコラムコラム

  • 독수공방하다は、日常会話の혼자 자다より文章や昔の物語で使われ、配偶者を恋しく思う場面と結びつきやすい表現
↑ TOPへ