덮쳐들다

「덮쳐들다」の発音・読み方

ローマ字tʌpt͡ɕʰʌdɯlda

「덮쳐들다」の意味

「덮쳐들다」の例文

갑자기kap jja gi 개들이kae deu ri 아이에게a i e ge 덮쳐들었다teop cheo deu reot tta.

突然、犬たちが子どもに襲いかかった。

「덮쳐들다」のコアイメージコアイメージ

相手や周囲へ、突然の勢いで一気に襲いかかる動き

「덮쳐들다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물tong mul 또는tto neun 물결mul gyeol 따위가tta wi ga 갑자기kap jja gi 세차게se cha ge 달려들어tal lyeo deu reo 상대를sang dae reul 공격하거나kong gyeo ka geo na 휩싸는hwip ssa neun 움직임을um ji gi meul 나타내는na ta nae neun 말mal

「덮쳐들다」の語源語源

덮쳐들다は、「덮치다（襲う）」と「들다（向かって入る）」が結びつき、勢いよく襲いかかる動きを表す語

「덮쳐들다」のコラムコラム

  • 人や動物だけでなく、波・火・群れなどにも使え、予想外に一気に迫る場面を生き生きと表す表現

「덮쳐들다」は英語では

↑ TOPへ