「대번에」のコアイメージコアイメージ
動作を分けたり重ねたりせず、その場で一気に進める感覚
「대번에」の韓国語での定義韓国語での定義
일이나 행동이 여러 번으로 나뉘지 않고 한 번에 이루어지는 모양을 나타내는 말
「대번에」の語源語源
대번에は、確かな語源や漢字語としての構成が明らかでなく、一度の動作で物事が進む副詞として使われる
「대번에」のコラムコラム
- 대번에 알아듣다では、何度も聞かずにすぐ理解することを表し、行動だけでなく理解の速さにも使われる
「대번에」は英語では
- 「一度に」 → all at onceat once和英辞典で見る