「능글맞다」のコアイメージコアイメージ
相手に警戒されにくい柔らかさを見せながら、要領よく自分に都合よく振る舞う感じ
「능글맞다」の韓国語での定義韓国語での定義
겉으로는 부드럽고 태연한 태도를 보이면서 속으로는 꾀를 부리고 뻔뻔하게 행동하는 성질이 있다
「능글맞다」の語源語源
능글맞다は、語根「능글」に性質を表す接尾辞「-맞다」が付いた固有語で、愛想よく図太く振る舞う性質を表す語
「능글맞다」のコラムコラム
- 능글맞다は、悪事の巧妙さより、愛想のよさにまぎれた図太さを指し、軽い非難として使われることが多い