노발대발하다

「노발대발하다」の発音・読み方

ローマ字nobalt͈ebalhada

「노발대발하다」の意味

「노발대발하다」の例文

그는 작은cha geun 실수에도 노발대발했어요no bal dae bal hae sseo yo.

彼は小さなミスにも激怒しました。

「노발대발하다」のコアイメージコアイメージ

怒りが内に収まらず、髪が逆立つほど激しく外へ噴き出す様子

「노발대발하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몹시mop ssi 화가hwa ga 나서na seo 큰keun 소리를so ri reul 내며nae myeo 거칠게keo chil ge 화를hwa reul 내다nae da

「노발대발하다」の語源語源

노발대발하다は、漢字語の「怒髮大發」に由来し、「怒髮」は怒りで髪が逆立つこと、「大發」はその勢いが大きく現れることを表す

「노발대발하다」のコラムコラム

  • 日本語の「怒髪天を衝く」と同じく怒りで髪が逆立つ姿を表す漢字を持つが、노발대발하다は激しく怒る人の行動を表す動詞

「노발대발하다」は英語では

↑ TOPへ