「넘실대다」のコアイメージコアイメージ
水面が大きく波打ち、その動きが途切れず続く感じ
「넘실대다」の韓国語での定義韓国語での定義
물결이나 파도 따위가 크게 일렁이며 계속 움직이다
「넘실대다」の語源語源
넘실대다は、波のような動きを表す넘실に、動作が続くことを表す대다が付いた語
「넘실대다」のコラムコラム
- 넘실대다は水面だけでなく、불길이 넘실대다のように炎にも使われ、炎が波のように揺れる描写になる
「넘실대다」は英語では
- 「波打つ」 → undulaterippling和英辞典で見る
- 「うねる」 → undulateslithering和英辞典で見る
- 「揺らめく」 → flickering和英辞典で見る