「내려트리다」のコアイメージコアイメージ
高い位置にある物を下へ向かわせ、低い位置や下方へ至らせる動き
「내려트리다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이나 물건을 높은 곳에서 낮은 곳으로 옮기거나 아래로 떨어지게 하다
「내려트리다」の語源語源
내려트리다は、내리다「下ろす」と、動作の結果を生じさせる接尾辞「-트리다」が組み合わさった派生語
「내려트리다」のコラムコラム
- 내려트리다は、人や物の位置を下げる場面で使われ、物を置くだけの내려놓다よりも、下へ動かす力や落下の過程に焦点がある
「내려트리다」は英語では
- 「下げる」 → bring downlower和英辞典で見る
- 「落とす」 → drop和英辞典で見る