낯가림하다

「낯가림하다」の発音・読み方

ローマ字natk͈aɾimhada

「낯가림하다」の意味

「낯가림하다」の例文

아이는 낯선nat sseon 사람을 보면po myeon 낯가림해요nat kka rim hae yo.

子どもは知らない人を見ると人見知りします。

「낯가림하다」のコアイメージコアイメージ

初対面の相手との間に距離を感じ、自然に振る舞いにくくなる状態

「낯가림하다」の韓国語での定義韓国語での定義

낯선nat sseon 사람과sa ram gwa 함께ham kke 있을i sseul 때ttae 쉽게swip kke 마음을ma eu meul 열지yeol ji 못하고mo ta go 조심스럽게cho sim seu reop kke 대하다tae ha da

「낯가림하다」の語源語源

낯가림하다は、낯と가리다が結び付いた낯가림に하다が付いた形で、知らない相手への慎重な態度を表す

「낯가림하다」のコラムコラム

  • 子どもの成長について話すときは、아기가 낯가림을 하다のように、赤ちゃんが知らない人に示す反応にもよく使われる
↑ TOPへ