끝장나다

「끝장나다」の発音・読み方

ローマ字k͈ɯt͡ɕ͈aŋnada

「끝장나다」の意味

「끝장나다」の例文

일이i ri 드디어teu di eo 끝장났어요kkeut jjang na sseo yo.

仕事がついに終わりました。

「끝장나다」のコアイメージコアイメージ

物事が行き着く先まで進み、元に戻れないほど結果が決まる感覚

「끝장나다」の韓国語での定義韓国語での定義

일이나i ri na 상황이sang hwang i 완전히wan jeon hi 끝나서kkeun na seo 더teo 이어i eo 갈kal 수ssu 없게eop kke 되거나toe geo na 망가져mang ga jeo 버리다peo ri da. 속된sok ttoen 말로mal lo 아주a ju 좋거나cho keo na 뛰어나다는ttwi eo na da neun 뜻으로도tteu seu ro do 쓰이다sseu i da

「끝장나다」の語源語源

끝장나다は、끝장「最後の状態」に나다「生じる」が結びつき、最後の状態になることを表す語

「끝장나다」のコラムコラム

  • 끝나다が事実として終わることを表すのに対し、끝장나다は破綻や決着まで含む強い表現で、俗に「最高だ」の意味にもなる

「끝장나다」は英語では

↑ TOPへ