끔적거리다

「끔적거리다」の発音・読み方

ローマ字k͈ɯmd͡ʑʌk͈ʌɾida

「끔적거리다」の意味

「끔적거리다」の例文

그는 뭔가mwon ga 말하려는 듯teut 입술을 끔적거렸다kkeum jeok kkeo ryeot tta.

彼は何か言いたそうに唇をもぐもぐさせた。

「끔적거리다」のコアイメージコアイメージ

口元だけが小刻みに動き、言葉や食べ物がまだ外へ出ない感じ

「끔적거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

말을ma reul 하거나ha geo na 음식을eum si geul 먹을meo geul 때ttae 입술이나ip ssu ri na 입을i beul 자꾸cha kku 움직이다um ji gi da

「끔적거리다」の語源語源

끔적거리다は、口や唇を動かす擬態語 끔적に、同じ動作が続くことを表す 거리다が結びついた語

「끔적거리다」のコラムコラム

  • 日本語の「もぐもぐする」は食べる動作を思わせやすいが、끔적거리다は発話前の口元にも使われる
↑ TOPへ