「꼬나물다」のコアイメージコアイメージ
たばこなどを口にくわえ、手を使わず口元に保つ動き
「꼬나물다」の韓国語での定義韓国語での定義
담배 따위를 입에 물다
「꼬나물다」の語源語源
꼬나물다は、固有語の「물다(口にくわえる)」に「꼬나-」が付いた語で、「꼬나-」単独の由来は確定しにくく、全体でたばこなどをくわえる動作を表す
「꼬나물다」のコラムコラム
- 日本語の「くわえる」は食べ物にも使うが、꼬나물다は食べる動作でなく、たばこを口元に置く場面と結びつきやすい語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
たばこなどを口にくわえ、手を使わず口元に保つ動き
담배 따위를 입에 물다
꼬나물다は、固有語の「물다(口にくわえる)」に「꼬나-」が付いた語で、「꼬나-」単独の由来は確定しにくく、全体でたばこなどをくわえる動作を表す