꺾이다

「꺾이다」の発音・読み方

ローマ字k͈ʌk͈ida

「꺾이다」の意味

「꺾이다」の例文

강한 바람에 꽃이 꺾였어요kkeo kkyeo sseo yo.

強い風で花が折れました。

「꺾이다」のコアイメージコアイメージ

まっすぐに保たれていた形や勢いが、力によって途中で崩れる

「꺾이다」の韓国語での定義韓国語での定義

물체가mul che ga 힘을hi meul 받아pa da 휘거나hwi geo na 부러지고pu reo ji go, 사람의sa ra mui 마음이나ma eu mi na 기세가ki se ga 더teo 이상i sang 강하지kang ha ji 않게an ke 되다toe da

「꺾이다」の語源語源

꺾이다は、꺾다の対象が折られる形から生まれ、物の屈曲だけでなく意気の弱まりも表す

「꺾이다」のコラムコラム

  • 「부러지다」が折れて分かれることに焦点を置くのに対し、「꺾이다」は曲がる段階や気持ちの弱まりにも使われる

「꺾이다」は英語では

↑ TOPへ