깡통

「깡통」の発音・読み方

ローマ字k͈aŋtʰoŋ

「깡통」の意味

「깡통」の例文

길에 깡통이kkang tong i 하나ha na 굴러다녔다.

道に空き缶が一つ転がっていた。

「깡통」のコアイメージコアイメージ

薄い金属の外側だけが残り、中身が空になった容器のイメージ

「깡통」の韓国語での定義韓国語での定義

속이so gi 비어pi eo 있는in neun 금속keum sok 용기이며yong gi i myeo, 지식이나chi si gi na 능력이neung nyeo gi 부족한pu jo kan 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말이기도ma ri gi do 하다ha da.

「깡통」の語源語源

깡통は、英語 can を音写した「깡」と、容器を表す「통」が結びついた語

「깡통」のコラムコラム

  • 「깡통을 차다」は、財産を失って無一文になることを表す韓国語の慣用表現

「깡통」は英語では

↑ TOPへ