깝죽

「깝죽」の発音・読み方

ローマ字k͈apt͡ɕ͈uk

「깝죽」の意味

  • 副ふざけて、出しゃばってでしゃばって、調子に乗ってちょうしにのって

「깝죽」の例文

그는 어른들 앞에서 깝죽kkap jjuk 나섰다.

彼は大人たちの前でふざけて出しゃばった。

「깝죽」のコアイメージコアイメージ

分をわきまえず、軽口や動きで人前に割り込む態度

「깝죽」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 처지를cheo ji reul 생각하지saeng ga ka ji 않고an ko 가볍고ka byeop kko 건방지게keon bang ji ge 나서는na seo neun 모양mo yang

「깝죽」の語源語源

깝죽は、깝죽거리다・깝죽대다の中で動作の性質を示す語根として用いられ、軽率な振る舞いを表す。

「깝죽」のコラムコラム

  • 깝죽は単に楽しくふざける様子ではなく、目立とうとして出しゃばる感じを含むため、褒め言葉にはならない表現。

「깝죽」は英語では

↑ TOPへ