그악스럽다

「그악스럽다」の発音・読み方

ローマ字kɯaks͈ɯɾʌpt͈a

「그악스럽다」の意味

「그악스럽다」の例文

그악스러운keu ak sseu reo un 폭력에 시민들이 분노했다.

その残忍な暴力に市民たちは憤った。

「그악스럽다」のコアイメージコアイメージ

荒々しさに相手への冷酷さと執拗さが重なり、ひどさが際立つ感じ

「그악스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 태도나tae do na 행동이haeng dong i 아주a ju 잔인하고cha nin ha go 사나우며sa na u myeo, 좋지cho chi 않은a neun 일을i reul 끈질기게kkeun jil gi ge 계속하는kye so ka neun 성질이seong ji ri 있다it tta.

「그악스럽다」の語源語源

그악스럽다は、「그악」が表す荒々しくひどい性質と、「〜のような性質」を表す「-스럽다」が結びついた語

「그악스럽다」のコラムコラム

  • 「그악스럽다」は、人を単に「強い」と評価する語ではなく、仕打ちのむごさを強く責める場面で使われ、「그악스러운 폭력」のように物事にも広がる
↑ TOPへ