「그렁그렁하다」のコアイメージコアイメージ
目に涙が縁までたまり、表面がきらめいている状態
「그렁그렁하다」の韓国語での定義韓国語での定義
눈에 눈물이 많이 고여서 반짝이며 곧 흘러내릴 듯하다
「그렁그렁하다」の語源語源
그렁그렁하다は、液体がたまった様子を表す擬態語그렁그렁に하다が付いた形で、音ではなく見た目を表す
「그렁그렁하다」のコラムコラム
- 글썽글썽하다が涙が浮かんでこぼれそうな様子を表すのに対し、그렁그렁하다は涙が目にたまって光る状態を表す
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
目に涙が縁までたまり、表面がきらめいている状態
눈에 눈물이 많이 고여서 반짝이며 곧 흘러내릴 듯하다
그렁그렁하다は、液体がたまった様子を表す擬態語그렁그렁に하다が付いた形で、音ではなく見た目を表す