「그러잖아도」のコアイメージコアイメージ
すでにそうなっている状態に、さらに何かが重なるイメージ
「그러잖아도」の韓国語での定義韓国語での定義
이미 그런 상태인데도 다른 일이 더해지거나 같은 상태가 이어짐을 나타내는 말
「그러잖아도」の語源語源
그러잖아도は、그러지 않아도(そうしなくても)が縮まった形で、すでにその状態にあることを表す副詞として使われる語
「그러잖아도」のコラムコラム
- 그러잖아도は「그러잖아도…인데(ただでさえ…なのに)」の形で使うと、重なった負担への不満を表しやすい語