군바리

「군바리」の発音・読み方

ローマ字kunbaɾi

「군바리」の意味

「군바리」の例文

그는 군바리로kun ba ri ro 불리는 것을 싫어했다si reo haet tta.

彼は軍人と呼ばれるのを嫌がった。

「군바리」のコアイメージコアイメージ

軍人を軽く扱い、侮って呼ぶ俗称

「군바리」の韓国語での定義韓国語での定義

군인을ku ni neul 업신여겨eop ssi nyeo gyeo 부르는pu reu neun 말mal

「군바리」の語源語源

군바리は、군인から生まれた俗な呼び名で、바리の由来は明らかになっていない

「군바리」のコラムコラム

  • 軍隊を題材にした韓国作品の字幕で「軍人」と訳されても、原語のくだけた調子までは訳文に残らないことがある表現

「군바리」は英語では

↑ TOPへ