「구질구질」のコアイメージコアイメージ
細かな雨が途切れず降り、周囲が湿って気分も晴れない様子
「구질구질」の韓国語での定義韓国語での定義
가랑비가 오랫동안 이어져서 주변이 눅눅하고 기분이 상쾌하지 않은 모양을 나타내는 말
「구질구질」の語源語源
구질구질は、音のまとまりを重ねた擬態語で、細かな雨が続く状態や物事がすっきりしない状態を表す
「구질구질」のコラムコラム
- 天気について使う구질구질は、単に雨の強さを表す語ではなく、雨が長引く不快さを帯びた表現
「구질구질」は英語では
- 「みすぼらしく」 → dingilyfrumpishly和英辞典で見る