구로하다

「구로하다」の発音・読み方

ローマ字kuɾohada

「구로하다」の意味

「구로하다」の例文

부모님은pu mo ni meun 자식을cha si geul 위해wi hae 평생pyeong saeng 구로하셨다ku ro ha syeot tta.

両親は子どものために生涯苦労した。

「구로하다」のコアイメージコアイメージ

力と時間を惜しまず、苦労を引き受けて物事に力を尽くす動き

「구로하다」の韓国語での定義韓国語での定義

힘들고him deul go 수고스러운su go seu reo un 일을i reul 하거나ha geo na 자식을cha si geul 기르는ki reu neun 데te 온갖on gat 힘을hi meul 다하다ta ha da

「구로하다」の語源語源

구로하다は、漢字語の劬勞に「する」に当たる 하다 が付いた語で、劬は力を尽くすこと、勞は苦労を表し、力を尽くして苦労する意味になる

「구로하다」のコラムコラム

  • 구로하다は、親が子を育てる苦労を表す文脈で使われることがあり、一時的な苦しさより長く続く骨折りを帯びる語

「구로하다」は英語では

↑ TOPへ