교편

「교편」の発音・読み方

ローマ字kjopʰjʌn

「교편」の例文

그는 삼십sam sip 년nyeon 동안tong an 교편을kyo pyeo neul 잡았다cha bat tta.

彼は30年間、教鞭を執った。

「교편」のコアイメージコアイメージ

教壇で人を教え導く教師の職分を、ひとつの役目としてとらえるイメージ

「교편」の韓国語での定義韓国語での定義

학생을hak ssaeng eul 가르치는ka reu chi neun 교사가kyo sa ga 맡은ma teun 일이나i ri na 교사의kyo sa ui 직분을chik ppu neul 가리키는ka ri ki neun 말mal

「교편」の語源語源

교편は、敎鞭という漢字語に由来し、敎は教え、鞭はむちを意味し、教える行為とむちを合わせた表現が教師の仕事を指す語となったもの

「교편」のコラムコラム

  • 日本語の「教鞭を執る」と韓国語の교편을 잡다は似た意味を持つが、動詞はそれぞれ執ると잡다を用いる表現

「교편」は英語では

↑ TOPへ