「교묘하다」のコアイメージコアイメージ
細部を巧みに組み立て、相手に意図を見抜かれにくくする巧みさ
「교묘하다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 방법이나 말이 매우 치밀하고 능숙해서 그 의도나 속임수를 쉽게 알아차리기 어려운 성질이 있다
「교묘하다」の語源語源
교묘하다は、漢字語の「巧妙」からなり、「巧」は技がすぐれていること、「妙」は細かくすぐれていることを表す語
「교묘하다」のコラムコラム
- 교묘하다は技術の高さだけでなく、相手に見抜かれにくい仕掛けも含むため、褒め言葉にも批判にもなる