괴팍하다

「괴팍하다」の発音・読み方

ローマ字kwepʰakʰada

「괴팍하다」の意味

「괴팍하다」の例文

그는keu neun 조금cho geum 괴팍한koe pa kan 성격이지만seong gyeo gi ji man 정이cheong i 많다man ta.

彼は少し偏屈な性格だが、情が深い。

「괴팍하다」のコアイメージコアイメージ

普通とは違う性格や振る舞いが、周囲にとって扱いにくく感じられる状態

「괴팍하다」の韓国語での定義韓国語での定義

성격이나seong gyeo gi na 태도가tae do ga 별나고pyeol la go 까다로워서kka da ro wo seo 남이na mi 이해하거나i hae ha geo na 맞추기mat chu gi 힘들다him deul da

「괴팍하다」の語源語源

괴팍하다は、怪愎という漢字語に하다が結びついた形で、怪は奇妙さ、愎は他人に合わせにくい性質を表す語

「괴팍하다」のコラムコラム

  • 괴짜は変わった人そのものを指す名詞だが、괴팍하다は人の性格や態度を評価する形容詞で、変わっているうえに扱いにくい含みが出る語

「괴팍하다」は英語では

↑ TOPへ