곱씹다

「곱씹다」の発音・読み方

ローマ字kopɕ͈ipt͈a

「곱씹다」の意味

「곱씹다」の例文

나는na neun 그keu 음식을eum si geul 천천히cheon cheon hi 곱씹었어요kop ssi beo sseo yo.

私はその食べ物をゆっくりかみしめました。

「곱씹다」のコアイメージコアイメージ

口の中でも頭の中でも、同じものをくり返してゆっくり味わうこと

「곱씹다」の韓国語での定義韓国語での定義

음식물을eum sing mu reul 여러yeo reo 번peon 씹어서ssi beo seo 먹거나meok kkeo na 말이나ma ri na 생각을saeng ga geul 되풀이하며toe pu ri ha myeo 깊이ki pi 생각하다saeng ga ka da

「곱씹다」の語源語源

곱씹다は、씹다に「何度も」を表す곱-が結びつき、食べ物をくり返し噛む意味から考えを反復する意味にも広がった語

「곱씹다」のコラムコラム

  • 생각을 곱씹다は、単に考えるのではなく、同じ考えを何度もたどる表現で、後悔や心残りの文脈にも現れる

「곱씹다」は英語では

↑ TOPへ