고판하다

「고판하다」の発音・読み方

ローマ字kopʰanhada

「고판하다」の意味

「고판하다」の例文

그의 고판한ko pan han 생각은 젊은이들과 맞지mat jji 않았다a nat tta.

彼の古くさい考えは若者たちと合わなかった。

「고판하다」のコアイメージコアイメージ

古い型から抜け出せず、考え方や態度が時代に合わなくなっている状態

「고판하다」の韓国語での定義韓国語での定義

생각이나saeng ga gi na 태도가tae do ga 지나치게chi na chi ge 옛날식이어서yen nal si gi eo seo 시대의si dae ui 변화에pyeon hwa e 맞지mat jji 않고an ko 융통성이yung tong seong i 없는eom neun 상태이다sang tae i da

「고판하다」の語源語源

고판하다は、「古い」を表す「古」と、かたく動かない板を表す「板」が結びついた漢字語

「고판하다」のコラムコラム

  • 고판하다は、古い物を大切にする意味ではなく、時代遅れの考え方や態度を指すため、人の意見を評するときに使われる語

「고판하다」は英語では

↑ TOPへ