고쳐먹다

「고쳐먹다」の発音・読み方

ローマ字kot͡ɕʰʌmʌkt͈a

「고쳐먹다」の意味

「고쳐먹다」の例文

그는 다시는ta si neun 거짓말하지 않겠다고an ket tta go 마음을 고쳐먹었어요ko cheo meo geo sseo yo.

彼は二度と嘘をつくまいと心を入れ替えました。

「고쳐먹다」のコアイメージコアイメージ

以前の決意や考えを見直し、正しい方向へ心を向け直す動き

「고쳐먹다」の韓国語での定義韓国語での定義

전에cheo ne 정한cheong han 마음이나ma eu mi na 태도를tae do reul 바꾸고pa kku go 새로운sae ro un 결심을kyeol si meul 하는ha neun 것keot

「고쳐먹다」の語源語源

고쳐먹다は、고치다（直す）と마음먹다（心を決める）をもとにした表現で、마음먹다の決意を고치다（直す）ことから心を改める意味になる

「고쳐먹다」のコラムコラム

  • 마음을 고쳐먹다は、失敗や反省をきっかけに、それまでの態度を変えて行動を改めるときに用いる表現
↑ TOPへ