「고생되다」のコアイメージコアイメージ
これからすることが、体や気持ちに負担のかかる大変な状態になる様子
「고생되다」の韓国語での定義韓国語での定義
일이나 상황이 힘들고 고생스럽게 되다
「고생되다」の語源語源
고생되다は、苦労を表す漢字語고생(苦生)に되다(〜になる)が付き、大変な状態になる意味を表す
「고생되다」のコラムコラム
- 고생하다が人を主語にしやすいのに対し、고생되다は이번 일(今回の仕事)のように、苦労の原因となることを主語にしやすい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
これからすることが、体や気持ちに負担のかかる大変な状態になる様子
일이나 상황이 힘들고 고생스럽게 되다
고생되다は、苦労を表す漢字語고생(苦生)に되다(〜になる)が付き、大変な状態になる意味を表す