고립되다

「고립되다」の発音・読み方

ローマ字koɾipt͈weda

「고립되다」の意味

「고립되다」の例文

그keu 섬은 폭풍으로 고립됐어요ko rip ttwae sseo yo.

その島は嵐で孤立しました。

「고립되다」のコアイメージコアイメージ

人や場所が外との接点を失い、助けや情報から離れていくこと

「고립되다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 장소가chang so ga 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 곳과kot kkwa 연결되지yeon gyeol doe ji 못하고mo ta go 외부와oe bu wa 떨어진tteo reo jin 상태가sang tae ga 되다toe da

「고립되다」の語源語源

고립되다は、고립（孤立）と되다（〜になる）からできた語で、孤立という状態へ移る意味になる

「고립되다」のコラムコラム

  • 고립되다は人にも地域にも使えるが、섬이 고립되다のように場所を主語にすると、交通や通信が途絶えた場面を表すことが多い

「고립되다」は英語では

↑ TOPへ