「경어」のコアイメージコアイメージ
話し手が人との上下関係や距離を言葉に反映させ、相手への敬意を示す表現
「경어」の韓国語での定義韓国語での定義
사람 사이의 관계와 예의를 나타내기 위해 상대방이나 다른 사람을 높여서 하는 말
「경어」の語源語源
경어は、漢字「敬」の音読み경と「語」の音読み어を組み合わせた漢字語で、敬意を表す言葉を指す
「경어」のコラムコラム
- 韓国語の경어は、聞き手だけでなく話題に出る人への敬意を表す表現も含むため、相手に丁寧に話すことだけを指す語ではない
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
話し手が人との上下関係や距離を言葉に反映させ、相手への敬意を示す表現
사람 사이의 관계와 예의를 나타내기 위해 상대방이나 다른 사람을 높여서 하는 말
경어は、漢字「敬」の音読み경と「語」の音読み어を組み合わせた漢字語で、敬意を表す言葉を指す