겉치레하다

「겉치레하다」の発音・読み方

ローマ字kʌtt͡ɕʰiɾehada

「겉치레하다」の意味

「겉치레하다」の例文

그는 낡은nal geun 집을 페인트로 겉치레했어요keot chi re hae sseo yo.

彼は古い家をペンキでうわべを飾りました。

「겉치레하다」のコアイメージコアイメージ

中身には手を加えず、外側をきれいに見せて体裁を整える動き

「겉치레하다」の韓国語での定義韓国語での定義

실속이나sil so gi na 내용보다nae yong bo da 겉모양을keon mo yang eul 보기po gi 좋게cho ke 꾸미다kku mi da

「겉치레하다」の語源語源

겉치레하다は、겉（外側）と치레（飾り）を合わせた겉치레に、動作を表す하다が付いた語

「겉치레하다」のコラムコラム

  • 겉치레하다は、家や建物の外観を整える具体的な行為にも、外見だけを整える比喩にも使われる
↑ TOPへ