「검지」のコアイメージコアイメージ
五本の指のうち親指の横にあり、何かを指し示す動作に使う指
「검지」の韓国語での定義韓国語での定義
엄지손가락과 가운데손가락 사이에 있는 둘째 손가락으로서 무엇인가를 가리킬 때 많이 쓰인다
「검지」の語源語源
검지は、漢字語「劍指」の「劍」がつるぎ、「指」が指を表す組み合わせで、つるぎのようにまっ直ぐ伸ばす指という意味から人差し指を表す語になったもの
「검지」のコラムコラム
- 韓国の指ハートでは、親指と검지で小さな形を作る動作を「손가락 하트」と呼び、K-POPの写真や動画でもよく見られる
「검지」は英語では
- 「人差し指」 → forefingerindex finger和英辞典で見る
- 「検知」 → detection和英辞典で見る