「걸쇠」のコアイメージコアイメージ
扉や箱の受け金具に金属の部分を掛けて、開かないようにする仕組み
「걸쇠」の韓国語での定義韓国語での定義
문이나 뚜껑을 닫은 뒤에 쇠붙이를 걸어 열리지 않게 하는 장치
「걸쇠」の語源語源
걸쇠は、걸다(掛ける)と 쇠(金属)からなる語で、金属を掛けて留める構造をそのまま表す
「걸쇠」のコラムコラム
- 「걸쇠」は昔ながらの木箱や門にも使われ、鍵を回す錠前とは異なる簡単な留め具を指す
「걸쇠」は英語では
- 「掛け金」 → slide bolt和英辞典で見る
- 「留め金」 → belt buckleclasp和英辞典で見る