걸고넘어지다

「걸고넘어지다」の発音・読み方

ローマ字kʌlgonʌmʌd͡ʑida

「걸고넘어지다」の意味

「걸고넘어지다」の例文

그는 사소한 실수를 걸고넘어졌어요keol go neo meo jeo sseo yo.

彼はささいなミスに難癖をつけた。

「걸고넘어지다」のコアイメージコアイメージ

小さな引っかかりをつかみ、それを口実に相手を不利に追い込む感じ

「걸고넘어지다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방의sang dae bang ui 작은cha geun 실수나sil su na 약점을yak jjeo meul 빌미로pil mi ro 삼아sa ma 계속kye sok 비난하거나pi nan ha geo na 공격하다kong gyeo ka da

「걸고넘어지다」の語源語源

걸고넘어지다は、「걸다」の「引っかける」と「넘어지다」の「倒れる」が組み合わさり、相手を何かに引っかけて倒すように責める意味を表すもの

「걸고넘어지다」のコラムコラム

  • 口論では、相手の一言や過去の失敗を取り上げて責める場面で使われ、冷静な誤りの指摘とは距離がある表現

「걸고넘어지다」は英語では

「걸고넘어지다」の辞書で前後の韓国語の単語

↑ TOPへ