거세당하다

「거세당하다」の発音・読み方

ローマ字kʌsedaŋhada

「거세당하다」の意味

「거세당하다」の例文

그keu 개는 어릴 때ttae 거세당했다keo se dang haet tta.

その犬は幼い頃に去勢された。

「거세당하다」のコアイメージコアイメージ

生殖の力や、比喩的には相手の力を外から奪われ、働けなくなる中心感覚

「거세당하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 생식saeng sik 능력을neung nyeo geul 잃도록il to rok 강제로kang je ro 수술을su su reul 받거나pat kkeo na, 비유적으로pi yu jeo geu ro 힘이나hi mi na 기능을ki neung eul 빼앗기다ppae at kki da.

「거세당하다」の語源語源

거세당하다は、漢字語「거세（去勢）」に「당하다（〜される）」が付き、去勢を受ける意味になる。

「거세당하다」のコラムコラム

  • 거세당하다の당하다は、本人の意思に反して被害を受けた感じを強めるため、単なる受け身の거세되다より不本意さが前面に出る表現
↑ TOPへ