갸우뚱대다

「갸우뚱대다」の発音・読み方

ローマ字kjaut͈uŋdeda

「갸우뚱대다」の意味

「갸우뚱대다」の例文

그는 내nae 설명을 듣고teut kko 고개를 갸우뚱댔다kya u ttung daet tta.

彼は私の説明を聞いて首をかしげた。

「갸우뚱대다」のコアイメージコアイメージ

疑問や戸惑いを感じ、首を一方に傾ける動きを何度もくり返すイメージ

「갸우뚱대다」の韓国語での定義韓国語での定義

무엇인가mu eo sin ga 의심스럽거나ui sim seu reop kkeo na 이해하기i hae ha gi 어려울eo ryeo ul 때ttae 고개를ko gae reul 한쪽으로han jjo geu ro 자꾸cha kku 기울이는ki u ri neun 동작을tong ja geul 하다ha da

「갸우뚱대다」の語源語源

갸우뚱대다は、首を傾ける様子を表す갸우뚱に、動作の反復や継続を表す대다が付いた語

「갸우뚱대다」のコラムコラム

  • 갸우뚱대다の대다は動きのくり返しまで伝えるため、首を一度傾ける場面より、戸惑う様子が続く場面に合う表現
↑ TOPへ